My brother suggested the following caption for the Dagre’s thoughts in the last panel: “Daaamn girl, where you get dem shoes?”